Make your own free website on Tripod.com

Home

Visiteurs francophones | El personaje | Indice hipervinculado | La novela
La Historia de Gillion de Trazegnies
Visiteurs francophones

Cliquez ici pour voir le resumé du roman et des extraits du texte originel en français

Malheureusement, je ne peu pas vous offrir le texte original complet de l'«Histoire de Gillion de Trazegnies et de Dame Marie, sa femme» parce qu'il faudrait le digitaliser en Français ancien, ce qui peux devenir un travail insurmontable. Cest pour ça que j'ai mis dans ma page seulement la traduction faite par moi même en espagnol.

Mais, en tout cas, pour les visiteurs francophones qui ne lisent pas l'espagnol et que, cependant, ils sont intéressés pour connaître un peu plus de cet roman belge du Moyen Age, jai ajouté au moins le resumé et les extraits contenus dans louvrage « Literatures de l'Europe Médiévale » par Michelle Gally et Christiane Marchello-Nizia (Coll. Textes et Contextes. Magnard. 1985).